Natalia Belenkaya (natsla) wrote,
Natalia Belenkaya
natsla

Categories:
  • Mood:
  • Music:
А дело вот в чем: на концерте А.Г.Умки в Тель-Авиве я обнаружила человека, с которым 20 лет назад познакомилась и 18 лет не виделась - легендарную среди русских девочек-с-фенечками Иерусалима начала 90-х личность, Александра "Перчика" Поволоцкого.

Опустим сравнения с добрым вином (или виски?), приобретшим с годами неcлабый такой finesse, и тот факт, что исчезнув из города он, оказывается, преспокойненько себе жил в артистической колонии "Дщерь Соломона". Главное, что помимо идеальной для хиппи реализации (работа с четырьмя стихиями - землей и водой в качестве садовника, и огнем и металлом в роли кузнеца), человек этот еще и тексты создает, в частности переводит поэзию. Йейтса, Кольриджа, вагантов, а также подражания скальдам пишет, не отличишь практически :) Инжой, пожалуйста.

p.s. вот что значит попасть за границу взрослым - родная речь не страдает...
Subscribe

  • (no subject)

    Земля в очередной раз горит, а мне давно хочется написать об объектах желания разных времен, и о смежных объектах. От пухлых наклеечек на…

  • Lost vs found

    В качестве эпиграфа (прескриптум?): реальный разговор со старым знакомым, тру-гуманитарием, переквалифицировавшимся в айтишники и обнаруженным мной…

  • Из кассиров с любовью

    Как некоторые знают, волею судеб я с января работаю в загадочном месте - русском продуктовом магазине (вне СНГ - отдельный жанр, по большому счету…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 21 comments

  • (no subject)

    Земля в очередной раз горит, а мне давно хочется написать об объектах желания разных времен, и о смежных объектах. От пухлых наклеечек на…

  • Lost vs found

    В качестве эпиграфа (прескриптум?): реальный разговор со старым знакомым, тру-гуманитарием, переквалифицировавшимся в айтишники и обнаруженным мной…

  • Из кассиров с любовью

    Как некоторые знают, волею судеб я с января работаю в загадочном месте - русском продуктовом магазине (вне СНГ - отдельный жанр, по большому счету…