Natalia Belenkaya (natsla) wrote,
Natalia Belenkaya
natsla

Amelie

Trudno polyubit' s 1-go vzglyada to, shto do tebya uzhe rasxvalili neznakomye lyudi. To, shto, esli ne posmotrish i ne prochtesh, tak vrode i ne nash. Horosho, chto ya vovremya sama dlya sebya otkryla Tolkiena. Ili, skazhem, Kusturitsu. A kogda vyasnilos', chto eto vhodit v dzhentlmenskiy nabor molodogo intelligenta - nu ne razlyublyat' zhe ih teper' iz-za etogo.
Amelie i ZhZh slilis' dlya menya v odno - ya mnogo mesyatsev podrayd chitala Fifa, gde kazhduyu pyatnicu kto-nibud' pisal pro Pirogi, a kazhdiy den' - pro Ameli. I vse s odinakovym kolichestvom vosklitsatelnyh znakov. Bylo yasno, chto rano ili pozdno pridetsa posmotret'. Kak i to, shto etogo ne hochetsa delat' tol'ko potomu, shto vse eto uzhe videli.
I vot segodnya eto sluchilos'.
Tam takie tsveta. Ona tak vyglyadit. I tebe girl next door - i v nuzhnoy mere nezemnaya. "Tsvety, fontany, hochu tuda". Hochu byt' ey. Da ya uzhe ona. Smotrela i sheptala sebe otchego-to: "Ya teper' nikogda nichego ne zabudu". Tak kazalos'.
Etot kul't vmeshivatsa v chuzhuyu zhizn' i vse tam volshebnym obrazom vstryahivat' tak, sthoby krupinki legli obratno po-drugomu i stalo krasivey - v novom veke iz nego, navernoe, sdelayut religiyu. No i v ushedshem takie lyudi popadalis'. Ot proshlogodnego fil'ma "Pay it forward" do klipa Cheryl Crow "Change will do you good" i do, prostite, vellerovskogo Mayora Zvyagina - vse provozvestit o tom, shto ey-ey, gryadet. Angelov netu, est' takie lyudi.
Tak vot, kak zhe tam vse krasivo. Kak v staroy detskoy knizhke, slegka vytsvetshey, no pomn'asshey byloe velikolepie. 73-y god, s kotorogo vse nachinaetsa, tak i skvozit v odezhde geroini, v interyere ee kvartiry, v ulichnyh kadrah. Kak zhe, dolzhno byt', horosho zhit' v Evrope, esli tam v golovu prihodyat takie fil'my.
I vot smotrish - i yazyk ponimaesh, a na titry na ivrite vrode i sovsem ne glyadish, hot' i uchila ego let 10 nazad v mestnoy zhe shkole, i vrode nichego i ne pomnish. I shto-to takoe vo rtu skladyvaetsa, budto by i govorit' mozhesh, kak oni, tol'ko ruku protyanut'.
Chur ya teper' nemnozhko pobudu eyu.
Update: oni, pravda, zabyli snyat' vtoruyu chast', o tom, kak on ee brosil i shto s ney potom stalo.
Update-2: pytalas' pridumat' russkiy ekvivalent - kak by tak v rifmu obozvat' Collignon'a (kotoriy "Collignon - crepe chignon"), no nichego, krome mudozvona i gondona, ne pridumalos'. Collignon - stariy hryOn.
Subscribe

  • (no subject)

    Земля в очередной раз горит, а мне давно хочется написать об объектах желания разных времен, и о смежных объектах. От пухлых наклеечек на…

  • Lost vs found

    В качестве эпиграфа (прескриптум?): реальный разговор со старым знакомым, тру-гуманитарием, переквалифицировавшимся в айтишники и обнаруженным мной…

  • Из кассиров с любовью

    Как некоторые знают, волею судеб я с января работаю в загадочном месте - русском продуктовом магазине (вне СНГ - отдельный жанр, по большому счету…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments