June 28th, 2020

совершенно

(no subject)

Ах да, ЖЖ же.

Говорят, рубль - это slice (извиняюсь), отрубленный от валика серебра. Не завести ли где-нибудь в Гугль-доках бесконечный файл, отрубая от него по чуть-чуть периодически и выкладывая сюда. Покамест -

* * *

...впрочем, содержимое черновика более всего напоминает тот опыт, когда человеку кажется гениальным написанное под кислотой, а в трезвом состоянии вызывает разве что недоумение. То есть тем, кому от такого в принципе не смешно, сложно будет объяснить, как в черновике почты оказались заголовки типа "Атилла, гунн венецианскiй", припев "Даром преподаватели // Слали к такой-то матери" (отсылка для молодых и выросших в эмиграции, это лет за 20 до Гарри Поттера), бренд "Страдивирус" (виртуозно сделанный набор для тестирования на антитела, например), максима "Барма Постнику глаз не выклюет", в ту же офтальмологическую степь нейминг для детской глазной клиники "Семь нянек" (пардон), встреча Набокова с Барто в виде "Ой, строка кончается, сейчас я упаду", замечание о том, что "Коммунисты поймали шамана" (по-видимому, парафраз на песню ВИА "Чердак офицера" "Кауравы поймали Арджуну"), а также речитатив:

Немного лет тому назад,
Там, где, сливаяся, шумят,
Обнявшись, будто две сестры,
Струи Арагвы и Куры,
Был монастырь, 
Прекрасная маркиза,
Там хорошо,
Там хорошо.

Collapse )