July 28th, 2013

(no subject)

Неделю назад хотелось написать о политике, но получилось только одно: у нынешней российской власти, похоже, кроме ядерного чемоданчика и золотого резерва имеется неограниченный запас времени - вот она его и раздает в наказание, как кажется, когда читаешь, что такому-то дали столько-то лет.

Так что давайте лучше о языке и тексте. Вот например, не корреспондируют ли слова из песни Вертинского про желтого ангела "Звенят-гудят джазбаны, танцуют обезьяны" (которая "В вечерних ресторанах, в парижских балаганах") с песней Утесова про Мишку-одессита, там тоже в каждом куплете какие-нибудь "Изрытые лиманы, поникшие каштаны"? (это yasha написал статью про эту песню, а на самом деле про так наз. телесные практики).

Или например: не были ли древние германцы дальтониками? Потому что у русских кровь - красная, у еврейцев дам - адом, и только у немцев с англичанами blut/blood и blaue/blue созвучны, в то время как кровь, наоборот, цвета rot/red.

А остальные находки забылись, покуда я много дней подряд пыталась донести этот пост до места.