January 20th, 2002

morning has broken

ты мои старые джинсы
он джинсы под старину


и растопить сердечный лед
медоточивой речью

Пророчество

В 92-м, по возвращении в Москву, мой школьный учитель подарил мне первый сборник Бродского, вышедший в СССР и утвержденный самим поэтом, "Часть речи" (М., "Худ. Лит-ра", 1990), который составил сам. Я попросила надписать книжку.
Длинное посвящение, которое до сих пор вспоминаю с нежностью, заканчивалось так:
"И пусть всегда будет так, как написано на странице N, строчка NN" [нет книги под рукой].
Открываю - а там:
Я буду стар, а ты - ты молода.

в москву в москву

Доберусь до столицы родины нашей и ненашей - надо будет устроить встречу тех, кого я friend of.
Это единственный вид подобных тусовок с незнакомыми людьми, который кажется мне осмысленным.

Скарлетт О'Хара - наш рулевой

Выходит, что Scarlett* - это Алла? Оба имени - сомнительного происхождения: "Алла" вообще неизвестно как попалла в русский язык, а "Скарлетт" придумала сама писательница.
-----------------------
*scarlet (англ.) - алый
мы переводчики ниибацца
палыч, вернитесь

а снилось что-то страшное

Наверное, от внимательного прочтения статьи о том, что Арафат готовится к отставке, не иначе. И скрытой тревоги, сквозившей в почерке комментатора.

проза ру

"Знаешь, я помню все, что было на мне в день нашей встречи, а плетеные стулья в том кафе были как у меня в комнате (везде они, что ли, тут такие, думала я тогда). С тех пор Эмилия десять раз побывала замужем за дворцовым комендантом, ты же знаешь. Я теперь напоминаю Монику Левински в миниатюре. А ты, кем бы ни был, все равно последний московский романтик, и я готова прожить столько же раз по столько же лет, чтобы дождаться, пока в трубке опять не раздастся твой затопляющий с ума сводящий голос."

"проблемы косметической физики"

Чем бы таким вылечить печаль? Ну кроме как шоколадом в лицо прохожим, как Цветаева. Мне тут на днях в аське сказали, что деньгами. А где ж их взять (Галич).
А чем - "совиные глазки", выросшие у меня от ночного интернета, скуки, жары и времени? Ну, кроме блефаропластики?

citata.ru (кстати, домен-таки занят, но не используется)

Когда твой сын забудет твое имя,
Когда твой любимый вернется к своей жене,
Когда тебе захочется плакать, но слез уже не будет, -
Может быть, хотя бы в этот день ты зайдешь ко мне.

(Опосредованно кстати: привет, beermandiy)
Ласковое обращение: курсив ты мой.(с)
Вырвало из контекста:
...И мое поле битвы
редко стояло...

(Кстати сказать, альбом "Грюнес Гевельбе", использованный в оформлении сайта - любимый с детства. Лучшая книжка с картинками, чтобы разглядывать в постели, когда болеешь (болела я долго и с удовольствием, пока миндалины не удалили лет в 10).)

Lytdybr lbktnfynf

Чувствую себя Килгором Траутом, который не был уверен, что его хоть кто-нибудь читает, и поэтому продолжал развозить газеты.
Пора подводить итоги недельной ЖЖизни. 7 дней, 70 постов, 40 комментов, 27 френдоф.
  • Current Music
    в буфете было: I Keep On Falling In and Out of Love with You

Из писем в газету "Бесплотный наблюдатель" (http://josephbrodsky.narod.ru/angel.html)

Я, знаешь, няня, влюблена. Кормлю вот словесной перloveкой невидимых читателей, молчаливой галлюцинацией маячащих. Затачиваю перо под Адамово ребро. Неделя прошла, стало тихо, даже Носик, и тот уехал (сперва один у меня в ЖЖ был френд, да и тот dolboeb;)).
Хочешь еще цитату? "Men differ from boys / by the tone of their voice / and the price of their toys." Так сказал одному приятелю начальник, увидевши того, обвешанного новыми казенными сотовыми.
Умей или хоти я вставить сюда форум/-му с опросами, можно было бы поговорить о pre-teen idols нашего детства. Оказалось, что подружка Вика в детстве любила Абдулова, Ника - Янковского (!), а я вот - Боярского, причем больше в роли Волка в фильме "Мама" (мюзикл про семерых козлять), чем Д'Артаньяна.
Или о том, кто с какими лит. геро/ин/ями себя ассоциирует. (Помню, в детстве в "Колобке" (! тоже тема) поразил опрос "На кого я хочу быть похожим". Перверты через одного мечтали быть Крокодилом Геной, потому что он хороший (ссылку не даю).) Все эти Алисы с Элизами, Лолиты с Эльзами, Лотты с Гердами.
Или у кого какая любимая песня группы "Queen". (Помню, как расстроилась, прочитав некролог из Moscow Times, где автор, конечно, соболезновал, но тщетно пытался вспомнить хоть одну их песню, "от которой бы его не тошнило" - значит, подумала я, мы все любим что-то не то? Это что-то типа "Песняров", что ли? Или "Землян"?) Смешно, но мне в какой-то момент больше всего нравилась Crazy Little Thing Called Love, услышанная на Greatest Hits I. А уж когда клип посмотрела, так вообще.
И охватить, таким образом, сразу все игрушки: кино, литературу и музыку.
А сову эту мы разъясним, ты не беспокойся.

ручной звукоподражатель

Знаменитые попытки озвучивать пение птиц в не/детских книжках - одна другой (нрзб.)чней.
Ну, с "чик-чирик"ом все ясно, это классика.
Про "пьюти-фьют" я молчу. Это на совести|в активе ныне покойной WriteCoverLove'ой.
Но больше всех почему-то помнится ласточкино "кви-вить" из Дюймовочки. Наверно, потому, что у меня был диафильм (ооо, вот что еще в ЖЖ на моей памяти не обсуждалось!!!) с пластинкой - или нет, с пластинкой был таинственный "Мой Лизочек" про какого-то эльфа, вот почему перепуталось с Дюймовочкой, а про Дюймовочку была книжка-игрушка. (Тоже Тема, ага.)
На самом деле, пора сделать перерыв в записях - народ в комментах нервничает. Удалять дневник рановато, а вот пореже появляться здесь и в аське - это можно попробовать. Удачи всем.