Natalia Belenkaya (natsla) wrote,
Natalia Belenkaya
natsla

Category:

скрипучий крен руля

О, надо же. (Это я слушаю Андроникова, литературные ассоциации оттуда). Оказалось, что у Пастернака в стихотворении 56 года Ночь (откуда, как выяснилось, "Не спи, не спи, художник") встречается следующее:

И страшным, страшным креном
К другим каким-нибудь
Неведомым вселенным
Повернут млечный путь.

Но ведь страшным креном первым делом изогнулся состав в Балладе о прокуренном вагоне, которая "С любимыми не расставайтесь"! Неужто это известная отсылка, и только я с этим сталкиваюсь впервые?

С наилучшими, ваш капитан очевидной филологии
Subscribe

  • (no subject)

    Земля в очередной раз горит, а мне давно хочется написать об объектах желания разных времен, и о смежных объектах. От пухлых наклеечек на…

  • Lost vs found

    В качестве эпиграфа (прескриптум?): реальный разговор со старым знакомым, тру-гуманитарием, переквалифицировавшимся в айтишники и обнаруженным мной…

  • Из кассиров с любовью

    Как некоторые знают, волею судеб я с января работаю в загадочном месте - русском продуктовом магазине (вне СНГ - отдельный жанр, по большому счету…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments