Natalia Belenkaya (natsla) wrote,
Natalia Belenkaya
natsla

Category:

Life on Mars as a farce

Странные дни: давно собираюсь написать пост, но то Рождество, то линк правильный не найду, то Боуи, похожий на нож, умрет.

А поскольку наши афро-американские братья и другие народы велят радоваться в печали, займемся презервацией чужого творческого наследия путем выкладывания его в интернет. Это замечательное стихотворение написали shurik_fleytist и Эстер Раппопорт на лекциях по введению в психологию в иерусалимском университете где-то в конце 90-х, пока мы все еще помнили родной язык:

Не раз знойным летом входил я в пустыню,
Жара не особенно сильной была.
Вдруг - сам не заметил: с горы нае*нулся
Верблюд, не везущий ни грамма стекла.

И нервно метаясь в паническом страхе,
Верблюда таскает за хвост старикан:
В [не помню не помню не помню - папахе?
Совсем без перчаток?], а сам великан.

- Подохни, старик! - Задержитесь подольше!
- Вы слишком любезны! - Ах, право, о чем...
- Куда же стеклишко? - А хрен его знает!
Ни сын мой, ни я здесь вообще ни при чем.

(Нигде не видна была печь стеклодува.)
- А что, у сынишки семейки-то нет?
- Семейки-то нету, да женщин навалом,
Причем самой старшей 14 лет!..
Subscribe

  • (no subject)

    Земля в очередной раз горит, а мне давно хочется написать об объектах желания разных времен, и о смежных объектах. От пухлых наклеечек на…

  • Lost vs found

    В качестве эпиграфа (прескриптум?): реальный разговор со старым знакомым, тру-гуманитарием, переквалифицировавшимся в айтишники и обнаруженным мной…

  • Из кассиров с любовью

    Как некоторые знают, волею судеб я с января работаю в загадочном месте - русском продуктовом магазине (вне СНГ - отдельный жанр, по большому счету…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments